播出时间：

11月5日（暂定，未确定）

第五集剧情介绍：

“看看你做了些什么！”michael无奈地摇头道，“现在就算我救你出去，Sucre也不会放过你的。”
“这你不用担心，出去以后我会先杀了他的。”Bellick笑道，“还是快想办法告诉外面的人吧，再过两天就一切都晚了…”
michael站起了身，现在情况确实刻不容缓，想要通知山顶上的lincoln，他还缺两样东西，一个能反光的器具，还需一处阳光充足且不被旁人打扰的地方。michael的目光投向门外那堆面包和水，转头向shirley young低声说道：“一会儿我需要你的帮助…”
“非常乐意！”shirley young随口便答应了下来。
“可是我还没说…”michael奇道。
“Whatever…”shirley young非常爽快。
michael不再多言，低头向shirley young低语了几句，shirley young想了想，点点头。
随着太阳的升高，牢房里的其余几人也已陆续醒来，离开门的时间似乎越来越近了，因为michael感到原来躲在牢房里侧的六个人，都在不知不觉间向牢房门口靠近，直到他们渐渐都挤到了门口，手掌紧紧抓着牢门上的栏杆。那个黑人男子向他的孩子耳语了几句，那男孩乖乖地退回了里侧，坐在地上耐心等待，michael似乎感觉到了大战前的硝烟味，那个男孩如果也卷入这场早餐争夺战的话，说不定会被饿疯了的囚犯撕碎的。
又这样僵持了不知几分钟，突然间，牢房里衣衫最破烂的那人尖声一喊：“来了！”那声音略微嘶哑，却很尖锐，竟是个女人！只因为牢房内光线不够，她又是一头短发，michael这才误以为她是个男的。随着她的话音刚落，整个牢房区鸣起了响亮的铃声，这是开门的信号！整个牢房区瞬间沸腾了，所有充斥着干渴、饥饿和愤怒的吼声如潮水般袭来。
“Ready?”michael回头望了一眼shirley young，shirley young坚定地点了点头，与此同时，牢房的门动了，michael堵在最前面，身后是shirley young，两个人在铁门才开出一条窄缝的时候，就当先挤了出去。身材好就是有优势！第三位是那个破衣老女人，Bellick本想挤开她，却被她右手臂轻轻一挡，再也无法往前挪动半步。
麦当先冲到自己牢房前的食物旁，不拿面包，只拣水瓶，右手两瓶塞入囚衣内袋，左手又抄起另外两瓶。shirley young随后赶来，抓起硬梆梆的面包就向广场上扔，她的臂力能毫不费力地拧断成年男人的脖子，面包自然不在话下，被她抡圆了扔出，远远地落在了广场中心。与此同时，michael又抢上前去，当先击倒了隔壁牢房中冲在第一位的囚犯，那囚犯抢食心切，毫无防备，被冷不防从侧面撞中，摔了出去，michael未等他身体落地，飞起一脚，将属于隔壁牢房门外的面包和水瓶，踢上了半空，跟着又是两三脚，七八袋面包和三四瓶水，在空中划出高低不均的弧线，一一落在了广场上，隔壁牢房中的囚犯鱼贯而出，见自己的食物和水被一个疯子踢得老远，也暂时顾不得教训michael，甚至连他的脸都没有看清楚，纷纷向老远的面包和水瓶狂奔而去。这一下，整个北区和西区的牢房外就像炸了锅一般，无数落在后面未抢到食物和水的囚犯，望见那空中飞舞的面包，为了不让自己再挨一整天的饿，囚犯们个个都像参加110米栏决赛一般冲了出去，为什么不是百米冲刺？因为冲在最前面的囚犯会被后面的囚犯拽倒，然后后面的囚犯为了抓紧时间，不得不从他们的身上跨过去。
自从sona监狱开始施行早餐限额分配制度以来，这样混乱的争抢场面，每天都会上演。囚犯们经常会为了一袋面包或一瓶水，打得你死我活，鱼死网破。而像今天这样，居然有人把得手的食物和水故意扔到了广场中央，却是第一次出现，而此后出现的大规模奔袭式骚乱